Make sure that the font for the document you are typing into uses the Western script. You can change that for an individual document by right clicking it and choosing Properties, or for its corresponding document class by choosing Configure/Preferences/Document Classes.