I would like to see a context menu when you right-click a document tab header to e.g. close the file. The same context menu as used in the document selector.
I agree it is a good idea to have the context menu on the document tabs. Another suggestion is to have an option so that the document tabs are sorted alphabetically.
I agree that the document tabs can be moved by drag and drop, but they don't always seem to stay in the selected positions. With many tabs open it would be good to have the ability to sort them alphabetically with one click. On the document selector (F11) the documents are listed alphabetically.